The mid-size GMC Canyon is a slightly more upscale styled and more refined of two GM’s mid-size twins while they…